{"id":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen","name":"Sperrungen Wanderwege","fields":[{"name":"route_nr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.route_nr","values":[null]},{"name":"land","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.land","values":["wanderland"]},{"name":"abstract_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.abstract_fr","values":["En raison de la transformation totale de la ligne ferroviaire entre Brienzwiler et Meiringen, les chemins de randonn\u00e9e doivent \u00eatre ferm\u00e9s et d\u00e9vi\u00e9s dans ce secteur.",null,"En raison des travaux de protection contre les crues men\u00e9s le long de la Sarneraa, les sentiers de randonn\u00e9e situ\u00e9s entre l'extr\u00e9mit\u00e9 nord du lac Wichelsee et le pont Eichibr\u00fccke resteront ferm\u00e9s jusqu'en d\u00e9cembre 2027 environ. Des d\u00e9viations sont mises en place.","L'OFROU r\u00e9alise l'\u00e9largissement \u00e0 quatre voies de la route nationale, ce qui rend impraticables certaines liaisons qui traversent la N04/08. Des d\u00e9viations sont signal\u00e9es.","En raison des travaux, la St\u00fctzalpstrasse sera ferm\u00e9e aux randonneurs et aux cyclistes sur le tron\u00e7on entre Wolfgang et Gruoba du 1er mai 2026 au 31 octobre 2027."]},{"name":"file_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.file_fr","values":[null,"https://images.schweizmobil.ch/files/VV_FLYERS_VERSOIX_DIGI.pdf","https://images.schweizmobil.ch/files/64948_a93b94f5.pdf"]},{"name":"sperrungen_type_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.sperrungen_type_it","values":["Chiusura","Chiusura e deviazione","Deviazione"]},{"name":"title_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.title_de","values":["Brienzwiler - Meiringen","Gr\u00f4ne: Bisse-Neuf","Henggart-Hettlingen / Lotterbuck II","Valens Wildboden","Wichelsee bis Eichibr\u00fccke IV"]},{"name":"sperrungen_type_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.sperrungen_type_en","values":["Closure","Closure and diversion","Diversion"]},{"name":"duration_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.duration_en","values":["01.01.2026 \u2013  31.07.2026","01.04.2026 \u2013  31.03.2027","14.08.2025 \u2013  14.08.2026","23.03.2026 \u2013  30.09.2026","Undetermined"]},{"name":"reason_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.reason_fr","values":["Chute de pierres","Dommages suite \u00e0 une temp\u00eate","Trajet modifi\u00e9","Travaux de construction et d'entretien","\u00c9boulement"]},{"name":"file_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.file_de","values":[null,"https://images.schweizmobil.ch/files/VV_FLYERS_VERSOIX_DIGI.pdf","https://images.schweizmobil.ch/files/64948_a93b94f5.pdf"]},{"name":"reason_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.reason_en","values":["Amended routing","Construction & maintenance work","Rockfall","Stone chipping","Storm damage"]},{"name":"content_provider_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.content_provider_fr","values":["Suisse Rando et Associations cantonales de tourisme p\u00e9destre"]},{"name":"abstract_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.abstract_de","values":["Infolge Totalumbau der Bahnstrecke zwischen Brienzwiler und Meiringen m\u00fcssen die Wanderwege in diesem Bereich gesperrt und umgeleitet werden.",null,"Wegen der Hochwasserschutzmassnahmen an der Sarneraa bleiben die Wanderwege zwischen dem Nordende des Wichelsees und der Eichibr\u00fccke bis ca. Dezember 2027 gesperrt. Umleitungen sind signalisiert.","Das ASTRA realisiert den 4-Spur Ausbau der Nationalstrasse, daher sind einzelne Wegverbindungen, die die N04/08 queren nicht passierbar. Umleitungen sind signalisiert.","Infolge Baustellenverkehr ist die St\u00fctzalpstrasse f\u00fcr Wandernde und Bikende im Abschnitt Wolfgang bis Gruoba ab dem 1. Mai 2026 bis 31. Oktober 2027 gesperrt."]},{"name":"title_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.title_fr","values":["Brienzwiler - Meiringen","Gr\u00f4ne: Bisse-Neuf","Henggart-Hettlingen / Lotterbuck II","Valens Wildboden","Wichelsee \u00e0 Eichibr\u00fccke IV"]},{"name":"reason_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.reason_de","values":["Bau- & Unterhaltsarbeiten","Felssturz","Ge\u00e4nderte Streckenf\u00fchrung","Steinschlag","Sturmsch\u00e4den"]},{"name":"state_validate_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.state_validate_en","values":["validated"]},{"name":"abstract_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.abstract_it","values":["A causa della completa ricostruzione della linea ferroviaria tra Brienzwiler e Meiringen, i sentieri escursionistici di questa zona devono essere chiusi e deviati.",null,"A causa dei lavori di protezione dalle piene lungo il Sarneraa, i sentieri escursionistici tra l'estremit\u00e0 settentrionale del lago Wichelsee e il ponte Eichibr\u00fccke rimarranno chiusi fino a dicembre 2027 circa. Le deviazioni sono segnalate.","L'USTRA sta realizzando l'ampliamento a quattro corsie della strada nazionale, pertanto alcuni collegamenti che attraversano la N04/08 non sono transitabili. Le deviazioni sono segnalate.","A causa dei lavori in corso, la St\u00fctzalpstrasse sar\u00e0 chiusa agli escursionisti e ai ciclisti nel tratto compreso tra Wolfgang e Gruoba dal 1\u00b0 maggio 2026 al 31 ottobre 2027."]},{"name":"duration_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.duration_it","values":["01.01.2026 \u2013 31.07.2026","01.04.2026 \u2013 31.03.2027","14.08.2025 \u2013 14.08.2026","23.03.2026 \u2013 30.09.2026","Indeterminato"]},{"name":"file_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.file_it","values":[null,"https://images.schweizmobil.ch/files/VV_FLYERS_VERSOIX_DIGI.pdf","https://images.schweizmobil.ch/files/64948_a93b94f5.pdf"]},{"name":"title_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.title_en","values":["Brienzwiler - Meiringen","Gr\u00f4ne: Bisse-Neuf","Henggart-Hettlingen / Lotterbuck II","Valens Wildboden","Wichelsee to Eichibr\u00fccke IV"]},{"name":"duration_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.duration_de","values":["01.01.2026 \u2013 31.07.2026","01.04.2026 \u2013 31.03.2027","14.08.2025 \u2013 14.08.2026","23.03.2026 \u2013 30.09.2026","Unbestimmt"]},{"name":"url1_link_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.url1_link_de","values":[null]},{"name":"id","type":"INTEGER","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.id","values":[1932775,1932776,1932777,1932778,1932779]},{"name":"segment_nr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.segment_nr","values":[null]},{"name":"state_validate_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.state_validate_fr","values":["valid\u00e9"]},{"name":"state_validate_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.state_validate_de","values":["validiert"]},{"name":"content_provider_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.content_provider_en","values":["Swiss Hiking Federation and Cantonal Hiking Associations"]},{"name":"title_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.title_it","values":["Brienzwiler - Meiringen","Gr\u00f4ne: Bisse-Neuf","Henggart-Hettlingen / Lotterbuck II","Valens Wildboden","Wichelsee a Eichibr\u00fccke IV"]},{"name":"content_provider_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.content_provider_de","values":["Schweizer Wanderwege und kantonale Wanderweg-Fachorganisationen"]},{"name":"sperrungen_type_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.sperrungen_type_fr","values":["D\u00e9viation","Fermeture","Fermeture et d\u00e9viation"]},{"name":"abstract_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.abstract_en","values":["Due to the complete reconstruction of the railroad line between Brienzwiler and Meiringen, the hiking trails in this area have to be closed and rerouted.",null,"Due to flood protection works on the Sarneraa, the footpaths between the northern end of Lake Wichel and the Eichibr\u00fccke will remain closed until around December 2027. Diversions are signposted.","FEDRO is carrying out the 4-lane expansion of the national road, which means that some of the roads crossing the N04/08 are impassable. Diversions are signposted.","Due to roadworks, St\u00fctzalpstrasse will be closed to walkers and cyclists between Wolfgang and Gruoba from 1 May 2026 to 31 October 2027."]},{"name":"state_validate_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.state_validate_it","values":["validato"]},{"name":"file_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.file_en","values":[null,"https://images.schweizmobil.ch/files/VV_FLYERS_VERSOIX_DIGI.pdf","https://images.schweizmobil.ch/files/64948_a93b94f5.pdf"]},{"name":"duration_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.duration_fr","values":["01.01.2026 \u2013 31.07.2026","01.04.2026 \u2013 31.03.2027","14.08.2025 \u2013 14.08.2026","23.03.2026 \u2013 30.09.2026","Ind\u00e9termin\u00e9e"]},{"name":"url1_link_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.url1_link_en","values":[null]},{"name":"content_provider_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.content_provider_it","values":["Sentieri Svizzeri e Associazione cantonale per i sentieri escursionistici"]},{"name":"reason_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.reason_it","values":["Caduta di pietre","Caduta di rocce","Cambiamento di percorso","Costruzione e manutenzione","Danni da tempesta"]},{"name":"sperrungen_type","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.sperrungen_type","values":["closed_way","detour"]},{"name":"url1_link_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.url1_link_fr","values":[null]},{"name":"sperrungen_type_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.sperrungen_type_de","values":["Sperrung","Sperrung und Umleitung","Umleitung"]},{"name":"url1_link_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.url1_link_it","values":[null]}]}