{"id":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen","name":"Sperrungen Wanderwege","fields":[{"name":"content_provider_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.content_provider_de","values":["SchweizMobil / Kantonale Fachstelle","Schweizer Wanderwege und kantonale Wanderweg-Fachorganisationen"]},{"name":"duration_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.duration_fr","values":["23.03.2026 \u2013 31.07.2026","28.04.2025 \u2013 22.09.2026","ind\u00e9termin\u00e9e","jusqu'\u00e0 la mise \u00e0 jour des cartes","jusqu'\u00e0 nouvel ordre"]},{"name":"file_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.file_it","values":[null]},{"name":"sperrungen_type","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.sperrungen_type","values":["closed_way","detour"]},{"name":"abstract_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.abstract_fr","values":["Les gorges de la Tamina peuvent \u00eatre ferm\u00e9es \u00e0 court terme en raison de chutes de pierres, de blocs ou d'arbres. Pour savoir si le parcours est ouvert, consultez les informations suppl\u00e9mentaires.",null,"Le chemin de randonn\u00e9e p\u00e9destre dans la zone de la chute de pierres au-dessus de Brienz reste ferm\u00e9 pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 jusqu'\u00e0 nouvel ordre. La situation actuelle \u00e0 Brienz ne nous permet pas de pr\u00e9dire combien de temps la fermeture durera.","D\u00e9viation non signal\u00e9e !","En raison de la transformation totale de la ligne ferroviaire entre Brienzwiler et Meiringen, les chemins de randonn\u00e9e doivent \u00eatre ferm\u00e9s et d\u00e9vi\u00e9s dans ce secteur.\nLa d\u00e9viation se fera via le village de Breinzwiler"]},{"name":"sperrungen_type_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.sperrungen_type_de","values":["Sperrung","Sperrung und Umleitung","Umleitung"]},{"name":"content_provider_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.content_provider_en","values":["Swiss Hiking Federation and Cantonal Hiking Associations","SwitzerlandMobility / Cantonal office"]},{"name":"file_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.file_de","values":[null]},{"name":"reason_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.reason_en","values":["Amended routing","Construction & maintenance work","Path impassable","Stone chipping","Storm damage"]},{"name":"abstract_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.abstract_de","values":["Die Taminaschlucht kann wegen Stein-, Block- oder Baumschlag kurzfristig gesperrt werden. Ob die Strecke ge\u00f6ffnet ist, sehen Sie unter \"Zusatzinformationen\".",null,"Der Wanderweg im Steinschlaggebiet oberhalb von Brienz bleibt aus Sicherheitsgr\u00fcnden bis auf Weiteres gesperrt. Die aktuelle Situation in Brienz l\u00e4sst nicht voraussagen f\u00fcr welchen Zeitraum die Sperrung bestehen bleibt.","Umleitung nicht signalisiert!","Infolge Totalumbau der Bahnstrecke zwischen Brienzwiler und Meiringen m\u00fcssen die Wanderwege in diesem Bereich gesperrt und umgeleitet werden.\nDie Umleitung erfolgt via Breinzwiler Dorf"]},{"name":"state_validate_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.state_validate_fr","values":[null,"valid\u00e9"]},{"name":"state_validate_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.state_validate_en","values":[null,"validated"]},{"name":"file_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.file_en","values":[null]},{"name":"url1_link_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.url1_link_en","values":["https://www.sg.ch/bauen/tiefbau/strassenzustand-taminaschlucht.html",null,"https://www.tpf.ch/fr/horaires-et-reseaux/perturbations-et-travaux/travaux-sur-le-troncon-ferroviaire-la-verrerie-vaulruz-sud"]},{"name":"state_validate_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.state_validate_de","values":[null,"validiert"]},{"name":"content_provider_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.content_provider_fr","values":["Suisse Rando et Associations cantonales de tourisme p\u00e9destre","SuisseMobile / Service cantonal"]},{"name":"file_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.file_fr","values":[null]},{"name":"duration_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.duration_en","values":["23.03.2026 \u2013  31.07.2026","28.04.2025 \u2013  22.09.2026","indeterminate","until further notice","until the maps are updated"]},{"name":"abstract_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.abstract_en","values":["The Tamina Gorge can be closed at short notice due to falling rocks, boulders or trees. To find out whether the route is open, go to \"more info\".",null,"The hiking trail in the rockfall area above Brienz remains closed for safety reasons until further notice. The current situation in Brienz does not allow us to predict for how long the closure will remain.","Diversion not signalled!","Due to the complete reconstruction of the railroad line between Brienzwiler and Meiringen, the hiking trails in this area have to be closed and rerouted.\nThe detour is via Breinzwil village"]},{"name":"content_provider_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.content_provider_it","values":["Sentieri Svizzeri e Associazione cantonale per i sentieri escursionistici","SvizzeraMobile / Ufficio cantonale"]},{"name":"land","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.land","values":["wanderland"]},{"name":"duration_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.duration_de","values":["23.03.2026 \u2013 31.07.2026","28.04.2025 \u2013 22.09.2026","bis auf Weiteres","bis zur Aktualisierung der Karten","unbestimmt"]},{"name":"reason_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.reason_de","values":["Bau- & Unterhaltsarbeiten","Ge\u00e4nderte Streckenf\u00fchrung","Steinschlag","Sturmsch\u00e4den","Weg unpassierbar"]},{"name":"segment_nr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.segment_nr","values":[null]},{"name":"title_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.title_it","values":["Fl\u00fchli","Gole del Piottino","Informazione, Taminaschlucht","Les Terrailles","Sentier de la M\u00e8bre"]},{"name":"id","type":"INTEGER","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.id","values":[1895152,1895455,1895580,1895603,1895604]},{"name":"sperrungen_type_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.sperrungen_type_en","values":["Closure","Closure and diversion","Diversion"]},{"name":"reason_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.reason_fr","values":["Chemin impraticable","Chute de pierres","Dommages suite \u00e0 une temp\u00eate","Trajet modifi\u00e9","Travaux de construction et d'entretien"]},{"name":"title_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.title_fr","values":["Fl\u00fchli","Gole del Piottino","Information, Taminaschlucht","Les Terrailles","Sentier de la M\u00e8bre"]},{"name":"title_en","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.title_en","values":["Fl\u00fchli","Gole del Piottino","Les Terrailles","Note, Taminaschlucht","Sentier de la M\u00e8bre"]},{"name":"route_nr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.route_nr","values":[null]},{"name":"duration_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.duration_it","values":["23.03.2026 \u2013 31.07.2026","28.04.2025 \u2013 22.09.2026","fino a nuovo avviso","fino all'aggiornamento delle mappe","indeterminato"]},{"name":"sperrungen_type_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.sperrungen_type_it","values":["Chiusura","Chiusura e deviazione","Deviazione"]},{"name":"abstract_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.abstract_it","values":["La Gola della Tamina pu\u00f2 essere chiusa con breve preavviso a causa della caduta di rocce, massi o alberi. Alla voce \"Informazioni ulteriori\" si pu\u00f2 vedere se il percorso \u00e8 aperto.",null,"Il sentiero escursionistico nella zona di caduta massi sopra Brienz rimane chiuso per motivi di sicurezza fino a nuovo avviso. La situazione attuale a Brienz non ci permette di prevedere per quanto tempo ancora durer\u00e0 la chiusura.","Deviazione non segnalata!","A causa della completa ricostruzione della linea ferroviaria tra Brienzwiler e Meiringen, i sentieri escursionistici di questa zona devono essere chiusi e deviati.\nLa deviazione \u00e8 attraverso il villaggio di Breinzwil."]},{"name":"url1_link_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.url1_link_fr","values":["https://www.sg.ch/bauen/tiefbau/strassenzustand-taminaschlucht.html",null,"https://www.tpf.ch/fr/horaires-et-reseaux/perturbations-et-travaux/travaux-sur-le-troncon-ferroviaire-la-verrerie-vaulruz-sud"]},{"name":"url1_link_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.url1_link_it","values":["https://www.sg.ch/bauen/tiefbau/strassenzustand-taminaschlucht.html",null,"https://www.tpf.ch/fr/horaires-et-reseaux/perturbations-et-travaux/travaux-sur-le-troncon-ferroviaire-la-verrerie-vaulruz-sud"]},{"name":"state_validate_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.state_validate_it","values":[null,"validato"]},{"name":"url1_link_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.url1_link_de","values":["https://www.sg.ch/bauen/tiefbau/strassenzustand-taminaschlucht.html",null,"https://www.tpf.ch/fr/horaires-et-reseaux/perturbations-et-travaux/travaux-sur-le-troncon-ferroviaire-la-verrerie-vaulruz-sud"]},{"name":"reason_it","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.reason_it","values":["Caduta di pietre","Cambiamento di percorso","Costruzione e manutenzione","Danni da tempesta","Sentiero impraticabile"]},{"name":"sperrungen_type_fr","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.sperrungen_type_fr","values":["D\u00e9viation","Fermeture","Fermeture et d\u00e9viation"]},{"name":"title_de","type":"VARCHAR","alias":"ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen.title_de","values":["Fl\u00fchli","Gole del Piottino","Hinweis, Taminaschlucht","Les Terrailles","Sentier de la M\u00e8bre"]}]}